译文
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远(yuan)隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
愁闷之(zhi)极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗(chan)谄?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随(sui)从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
曾听说有了倾国倾城(cheng)的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
哑哑争飞,占枝朝阳。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑤不辞:不推辞。
158、喟:叹息声。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑴洪泽:洪泽湖。
6虞:忧虑