译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
江水缓缓流动,和我的(de)(de)心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
有时群峰顶上的气候(hou),刮起的风像飞霜一样。
我唱歌明月徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
半夜时到来,天明时离去。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑶身歼:身灭。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(50)锐精——立志要有作为。