译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树(shu)叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我(wo)向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们(men),到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有(you)风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
老夫(fu)情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道(dao)短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
古时有一个狂夫,他披头(tou)散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
17.行:走。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
115、排:排挤。
故:故意。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。