译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你应(ying)该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
宽阔的湘江上(shang)《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼(bi)伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
不会因为游玩而耽(dan)误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
说:“走(离开齐国)吗?”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐(le)章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮(xu),气像一缕缕游丝。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
①纤:细小。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
9.怀:怀恋,心事。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。