译文
淮南子有一叶落而知岁暮之(zhi)句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了(liao)。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓(xing)，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。
到处都可以听到你的歌唱，
举杯饮酒来宽慰自己，歌唱<行路(lu)难>。（这句说，歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。）
大自然早已安排好了万紫(zi)千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
你于是发愤去了函谷关，跟随大军去到临洮前线
那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个(ge)个细数。
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
回朝进谒楼台依旧，甲帐却无踪影；
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远(yuan)方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再(zai)没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
翡翠珠宝镶嵌被褥，灿烂生辉艳丽动人。
想去就去，不要犹豫，趁着兴头，走。
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
⑴浣溪沙：本唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词，是正体。上片三句全用韵，下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》，又名《山花子》，上下片各增三字，韵位不变。此调音节明快，句式整齐，易于上口，为婉约、豪放两派词人所常用。
（41）非惟：不仅。抑：而且；亦：也。
⑸“雏凤”句：此戏谑韩瞻，并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》：“陆云幼时，吴尚书广陵闵鸿见而奇之，曰：‘此儿若非龙驹，当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句，商隐此言“清”“老”，当即此意。在商隐赴梓幕后不久，韩瞻亦出任果州刺史，韩偓必随行，所以这里说丹山路上，有“雏凤”
（10）荡潏（yù玉）：水流波涌。
⑿“但歌”二句：引汉高祖刘邦《大风歌》入句：“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方？”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句：“《胡无人》李白 古诗，汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足，按诗意，应删去。
69. 遍：周遍，一个一个地。
12.无情游：月、影没有知觉，不懂感情，李白与之结交，故称“无情游”。
82. 过之：逾越常礼。之：代词，指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑶未央：即未央宫，汉宫殿名，汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县：“中上，西北至州一百四十七里。” 按：穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云，遂解为土地贫瘠。然区生之来，为求学也，地瘠何畏？此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹，江流沦溺，亦与贫瘠无关。