译文
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
同看明月都该伤心(xin)落泪,一夜思乡心情五地相同。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这(zhe)是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
交情应像山溪渡恒久不变,
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
竹林(lin)里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘(tang)如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
144.南岳:指霍山。止:居留。
[33]比邻:近邻。
14、弗能:不能。
⑷罗巾:丝制手巾。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。