译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪(xue),也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢(ne)。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉(han)代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒(huang)野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待(dai)。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
16.离:同“罹”,遭。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
非:不是。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑻客帆:即客船。
⑾之:的。
⑴西江月:词牌名。