译文
追求却没法得到,白天黑夜(ye)便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
四十年来,甘守贫困度残生,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向(xiang)天外不是人工削成。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余的生命。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然(ran)无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋(qiu)万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
其:指代邻人之子。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
4.冉冉:动貌。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。