译文
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情(qing)的吹奏,时而(er)听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
早已约好神仙在九天会面,
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生(sheng)的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空(kong)中。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
83. 举:举兵。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。