译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
小时不识天上明月,把它称为白玉(yu)圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉(quan)汇。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
多次听说过许多仙人在这(zhe)里学习飞身升(sheng)天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
猫头鹰你(ni)这恶鸟(niao),已经(jing)夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
⑶春草:一作“芳草”。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
16、媵:读yìng。