译文
柳色深暗
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四(si)周的帐幕中。
和尚秘演和曼卿交往最(zui)久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做(zuo)诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
都与尘土黄沙伴随到老。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(5)去:离开
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
19 向:刚才
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
损益:增减,兴革。