译文
秋霜降后,长淮失去了(liao)往日壮(zhuang)阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双(shuang)桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相(xiang)思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
月亮(liang)已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
造一座这样的堂(tang)屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论(lun)。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好(hao)娘子,满怀欣慰称美事。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
小伙子们真强壮。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。