译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有(you)所留恋。
相思苦岁月摧(cui)人老(lao)青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我独(du)自靠在危亭(ting)子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑(qi)马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
(3)少:年轻。
(2)责:要求。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
归来,离开,回来。乎,语气词。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。