译文
想起尊亲(qin)来便不禁双泪(lei)直淋。
阳(yang)光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也(ye)追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱(cong)(cong)茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
①占得:占据。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
2 于:在
1.昔:以前.从前
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
使:派遣、命令。
3.乘:驾。