译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月(yue)色有如秋霜。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)升的云雾千变万化。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
为何鲧遭驱逐如同(tong)四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑩驾:坐马车。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。