译文
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
它们有(you)雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪(zong)迹。
一同去采药(yao),
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在(zai)人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重(zhong)新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
③望尽:望尽天际。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
归见:回家探望。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。