译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
恐怕自己要遭(zao)受灾祸。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时(shi)刻应与皇帝分(fen)(fen)忧。
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾(wu)。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就(jiu)不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
(9)坎:坑。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
⑵风吹:一作“白门”。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。