译文
马儿穿行在(zai)山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕(yuan)。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风(feng),春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才(cai)能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄(gu)高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
春风吹(chui)开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
②无定河:在陕西北部。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
行年:经历的年岁