译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
山上有(you)(you)纪念羊枯的堕(duo)泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住(zhu)在铺满瓦片的高楼大厦。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
泪水湿透了罗巾无法入(ru)(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌(ge)的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
注释
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
①蛩(qióng):蟋蟀。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。