译文
幽深的(de)内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)远望着(zhuo)西京长安。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿(er)飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之(zhi)声。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座(zuo)祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
矜悯:怜恤。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
乎:吗,语气词
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。