译文
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直(zhi)奔南天门而去。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波(bo)绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年(nian)中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋(cheng),谁还记得我当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐(yin)居江边做渔翁。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条(tiao)板桥斜横。
三良效忠穆公恳(ken)切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑵壑(hè):山谷。
⑹淮南:指合肥。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”