译文
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤(gu)零零的船儿解开了缆索。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻(xun)求美人会把你放弃?
或(huo)许在想,百姓尚未(wei)安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城(cheng)蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
应犹:一作“依然”。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
23 大理:大道理。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑴飒飒(sà):风声。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑷斜:倾斜。
⑸篱(lí):篱笆。
苍华:发鬓苍白。