译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
蛇鳝(shàn)
做官做到将相,富贵之后返回故(gu)乡,这(zhe)从人情上说是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
祖国的大好(hao)河山和原(yuan)来没有什(shi)么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
蛇鳝(shàn)
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚(jian)力量。然而遗憾(han)的是我没有俸禄,你的需(xu)求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
197.昭后:周昭王。
56.督:督促。获:收割。
9.名籍:记名入册。