译文
往昔我们在长(chang)安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
今日用羌笛吹一支(zhi)出塞乐曲,感动得(de)全军将士泪下如雨。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河(he)之水吧。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶(ye)那样。
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
自被摈弃不用便开始衰(shuai)朽,世事随时光流逝人成白首(shou)。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
193.反,一本作“及”,等到。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
10、当年:正值盛年。
赏:受赏。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
342、聊:姑且。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。