译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的(de)人,难道就容易有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪(tan)生(sheng)怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果(guo)人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
明天又一个明天,明天何等的多。
野外的烟气冰冷(leng)的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
(1)维:在。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
7、私:宠幸。
11.金:指金属制的刀剑等。
363、容与:游戏貌。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。