译文
初秋(qiu)傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
怎样游玩随您的意愿。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使(shi)我伤心。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决(jue)不干。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
何时高举战旗擂鼓(gu)进军,但愿一鼓作气取龙城。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
拴在槽上的马受(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。