译文
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只(zhi)有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶(ye)的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
朅(qiè):来,来到。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。