译文
孤独的情(qing)怀激动得难以排遣,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
远离家乡啊(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜(ye)里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
高高的昆(kun)仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱(lai)岛有永不消失的清凉。
注释
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(24)考:亡父。讳:名讳。