译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带(dai)着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
如果不是这里山(shan)险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没(mei)有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀(yao)百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
好朋友呵请问你西游何时回还?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小(xiao)狂徒。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
希望皇上远的效法圣祖(zu),近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫(hao)无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
举笔学张敞,点朱老反复。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
和谐境界的途径。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
[8]五湖:这里指太湖。
稠:浓郁
(2)繁英:繁花。
相辅而行:互相协助进行。