译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗(chuang)户里。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
耜的尖刃多锋利,
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出(chu)。童子说“啊,这(zhe)只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
魂魄归来吧!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先(xian)都住满了人家。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
初:刚刚。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
直:通“值”。
故:所以。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
如:如此,这样。