译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽(li)。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
魂魄归来吧!
其二:
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
要趁着身体(ti)健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面(mian)前,任他们冷眼相看。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
像浮(fu)云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑵谪居:贬官的地方。
24 盈:满。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
②西园:指公子家的花园。