译文
裴侍(shi)御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
很久(jiu)就想去追随尚子,况(kuang)且到此缅怀起远公(gong)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次(ci)梦到你我便为你焚纸烧钱。
寄往洛阳城(cheng)的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
(18)为……所……:表被动。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(14)华:花。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⒁化:教化。