译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子(zi)。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城(cheng)里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连(lian)。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑦权奇:奇特不凡。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
(12)朽壤:腐朽的土壤。