译文
京城里日夜(ye)号哭不分人世阴间,宫内何(he)时能抹干眼泪恢复自由。
围墙里面,有(you)一位少女正在荡秋千,少女发出动听(ting)的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情(qing)的自己被无情的少女所伤害。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
月光由宫门(men)移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
战斗的气氛弥漫(man)着天空,震天的鼓声,连山(shan)坡底下都可清晰(xi)听闻。
玩书爱白绢,读书非所愿。
到处都可以听到你的歌唱,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
时世纷乱而(er)变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
(16)务:致力。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
(4)洼然:低深的样子。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
⑷滋:增加。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。