译文
将水(shui)榭亭台登临。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有(you)准备活着回来。
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空(kong)与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆(gan)。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
白袖被(bei)油污,衣服染成黑。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
初:开始时
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。