译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)(leng)灰。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
尾声:“算了吧!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
(19)折:用刀折骨。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑦薄晚:临近傍晚。