译文
魂魄归来吧!
(她那)单薄的(de)衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
头发遮宽额,两耳似白玉。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我已预先拂净青山上一片石摆下(xia)酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞(shang)之中。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到(dao)有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
愿托那流星作使者传话啊(a),它飞掠迅速难以坐待。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
2.元:原本、本来。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑵争日月:同时间竞争。
〔20〕六:应作五。
陈迹:旧迹。