译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的(de)人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚(wan)霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特(te)别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只(zhi),度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
江水倒(dao)映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
30今:现在。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
②丽:使动用法,使······美丽。
15)因:于是。