译文
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫(gong)漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)妇,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘下待到破晓。
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一般。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
38、书:指《春秋》。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。