译文
二月的巴陵,几乎天天都刮风(feng)下雨。料(liao)峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束(shu),给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照(zhao)耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢(feng)一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽(dan)搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损(sun)害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
(16)善:好好地。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
芹泥:水边长芹草的泥土。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。