译文
想到如非(fei)那北归的(de)吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我(wo)喝(he)酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
相伴的白云不知(zhi)(zhi)何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
见面的机(ji)会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲(duo)避凶狠的鹞却又撞进了网里。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
逆:违抗。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
95于:比。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑥素娥:即嫦娥。