译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境(jing)迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉(han)宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终(zhong)不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢(lao)记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照(zhao)耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
麋鹿为什么在庭院里觅食(shi)?蛟龙为什么在水边游荡?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠(you)闲地横在水面。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
17.驽(nú)马:劣马。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。