译文
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋(wu)让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫(gong)相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑(xiao)着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀(huai)念谢先生呢?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
20.六月丁丑:农历六月初九。
53.乱:这里指狂欢。