译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没(mei)能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回(hui)头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛(fan)着金光。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
战斗的气氛弥漫(man)着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
今(jin)年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
白发:老年。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
次第:顺序。一个挨一个地。