译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
君王的大门却有九重阻挡。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好(hao),齐侯之子风度也翩翩。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
清醒(xing)时我们共同欢乐,酒醉(zui)以后各奔东西。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此(ci)罢休。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
注释
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
266. 行日:行路的日程,行程。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。