译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去(qu)照耀着您。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
想到他们(men)的尸骨暴露在(zai)荒(huang)野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
门(men)前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦(ku)苦怀恋故地?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
[4]沼:水池。
⑾稼:种植。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
20.彰:清楚。
64、还报:回去向陈胜汇报。