译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
登上霸陵的(de)高地继续向南,回(hui)过头我远望着西京长安。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离(li)。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹(tan)颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
花开时节容易看到,一旦飘落难(nan)以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏(huai)了我这葬花的人。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息(xi),重门紧关(guan)。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
古往(wang)今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
1.致:造成。
⑾买名,骗取虚名。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
[30]落落:堆积的样子。
由:原因,缘由。