译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
战(zhan)场烽火连天遮掩边塞明月(yue),南渤海北云(yun)山拱卫着蓟门城。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年(nian)没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
倘若(ruo)攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
庄周(zhou)其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑵须惜:珍惜。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。