译文
赵国的(de)侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
吴国的香蒿做成(cheng)酸菜,吃起来不(bu)浓不淡口味纯。
高高的昆仑山有常年(nian)不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
荆轲去后,壮士多被摧残。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路遮蔽(bi),万千花朵压弯枝条离地低又低。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨(gu)髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
亵玩:玩弄。
⑴元和:唐宪宗年号。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。