译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场(chang)梦在现实与幻境中。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
二八分(fen)列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要(yao)感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下(xia)。两眼醉朦(meng)胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
24.焉如:何往。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。